يصدر للكاتب والمترجم محمد عبد النبى، عن دار العين للنشر، مجموعة قصصية بعنوان "كان ياما كان"، وتعد هذه المجموعة هى التجربة القصصية السابعة لـ"عبد النبى"، وفيها يقترب من عالم قصص الأطفال والحكايات الخرافية الذائعة، ليعيد إنتاجها بما يتوافق مع قسوة وقبح عالمنا الراهن، بينما يختلق عوالمه الخرافية المستقلة فى قصص أخرى، فى أجواء مغلفة بالسحر الذى يحلّق بجناحى اللعب والخيال.
يشار إلى أن محمد عبد النبى، كاتب ومترجم ومدرب كتابة مصرى، تم اختيار مجموعته السابقة كما يذهب السيل بقرية نائمة كأفضل مجموعة قصصية فى معرض القاهرة للكتاب عام 2015، كما نالت أحدث رواياته فى غرفة العنكبوت المركز الأول فى جائزة ساويرس الثقافية عن العام 2017 ووصلت للقائمة القصيرة لجائزة البوكر العربية.
