توجد رواية كورية حققت نجاحا كبيرا هى " كيم جى يونج مولودة عام 1982" للكاتبة الكورية تشو نام-جو، والرواية صدرت عام 2016، وترجمت عام 2020 إلى اللغة الإنجليزية، وتحولت إلى فيلم سينمائى.
تصدرت الرواية قائمة الكتب الأكثر مبيعًا وهى تدور حول الصراع اليومى للمرأة الكورية ضد التحيز الجنسى المتجذر فى المجتمع الكورى الذكورى، وباعت الرواية عند صدورها نحو مليون نسخة، كما أصبحت أكثر الكتب مبيعًا فى اليابان وتايوان والصين أيضًا! وتُرجمت إلى 18 لغة.
وكتبت صفحة "الكتبجى" على موقع التواصل الاجتماعى "تويتر" أن الرواية تحكى عن "كيم جى يونج" التي تعيش فى شقة صغيرة فى ضواحى سيول، زواجها مستقر، وتركت مؤخرا وظيفتها لرعاية ابنتها المولودة حديثا - كما يجدر بالسيدات الكوريات - لكن خلف هذه الحياة الهادئة تتلاطم أمواج قوية داخل نفس كيم، إذا تتبدل أحوالها سريعا جراء بقائها فى المنزل، وبدأت بتقمص شخصيات نساء أخريات، وبينما تتعمق فى هذه الحالة، يبدأ زوجها رحلته لمعرفة أسباب هذا التحول، وإيجاد طريق للخروج منه.
تحولت الراوية إلى فيلم سينمائى ناجح، ترجمت إلى عشرات اللغات، ووصلت للقائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطني2020.
وأضافت الصفحة أن والرواية ترجمتها منار الدينارى عن الكورية تصدر قريبا عن دار صفصافة.
