أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب برئاسة ، د.هيثم الحاج علي ، كتاب "فن الأدب (المحاكاة)" للأديبة الكبيرة الراحلة سهير القلماوى،وهي من شكلت الكتابة والثقافة العربية من خلال كتابتها والحركة النسوية والمناصرة.
وكتبت القلماوى في مقدمة الطبعة الثانية من هذا الكتاب "فرضت المكتشفات المتلاحقة الحديثة في وسائل الاتصال بالجماهير بصماتها الجبارة على كل الفنون طبيعة وإبداعا وتلقيا، لذلك وجدت أني إذا أردت أن أضيف الجديد أو أن أشرح أو أعالج بشكل أعمق أي جزء من هذا الكتاب فإنني سأخرج بكتاب آخر، قد تكون صلته بهذا الكتاب أضعف من أن نطلق عليه نفس العنوان، لذلك قررت أن ينشر الكتاب كما هو دالا على مرحلة مهمة من مراحل الدراسات النظرية في الفن والأدب في جامعتنا مشيراً إلى أن بدايات الدراسة النظرية كانت تبشر بأكثر مما قد تحقق فعلا في هذا الميدان".
وألحقت هذا الكتاب بدراسة عن أداة الأدب وعن وظيفته بحيث تكمل الصورة من الماهية والأداء والوظيفة على نحو من الأنحاء.
ينقسم الكتاب إلى خمسة فصول يتناول أولها النقد اليوناني القديم وقيمته ، والفصل الثاني يتحدث عن أثينا ومسرحها، أما الفصل الثالث بعنوان أفلاطون والمحاكاة، فيما يتحدث الفصل الرابع عن أرسطو والمحاكاة وأخيرا الفصل الخامس يتناول المحاكاة بعد أرسطو وأفلاطون.
وسهير القلماوي (ولدت في 20 يوليو 1911- توفيت في 4 مايو 1997) كانت علامة أدبية وسياسية بارزة مصرية وهي من شكلت الكتابة والثقافة العربية من خلال كتابتها والحركة النسوية والمناصرة. كانت من السيدات الأوليات اللواتي ارتدن جامعة القاهرة وفي عام 1941 أصبحت أول امرأة مصرية حصلت على الماجستير والدكتوراه في الآداب لأعمالها في الأدب العربي. بعد التخرج، عينتها الجامعة كأول مُحاضِرة تشغل هذا المنصب. كانت أيضاً من أوائل السيدات اللائي شغلن منصب الرؤساء من ضمن ذلك رئيسة قسم اللغة العربية في جامعة القاهرة ورئيسة الاتحاد النسوي المصري ورئيسة رابطة خريجات جامعة المرأة العربية. نُشرت كتابتها التي تتضمن مجلدين من قصص قصيرة وعشرة دراسات نقضية والعديد من تراجم عالم الأدب (أحاديث جدتي) نشر عام 1935.
