قالت صحيفة "إيكونوميست" البريطانية إن اللهجة العامية المصرية بدأت تتراجع فى العالم العربى بشكل لافت بعدما كانت على مدار السنوات القليلة الماضية "صوت العرب" على حد وصف الصحيفة.
وأسندت الصحيفة البريطانية أسباب التراجع فى تقرير لها بعنوان "قصة صعود اللهجة العامية المصرية وهبوطها"، قائلة إن أسباب عدة قادت إلى ذلك التراجع من بينها الانفتاح الذى تشهده منطقة الشرق الأوسط على ثقافات وعادات وتقاليد كافة الشعوب.
وألمحت الصحيفة فى تقريرها إلى أن هذا التراجع يأتى بالتزامن مع انطلاق معرض القاهرة للكتاب، والذى تحمل دورته لهذا العام اسم "القوة الناعمة.. كيف ؟"، موضحة أن فى بعض الأحيان يمكن النظر إلى اللغة العربية على أنها "أسرة لغوية" وليست لغة واحدة بفضل تعدد اللكنات العربية.