استمراراً لمسلسل المكايدة والحقد الدفين، الذى يكنه كل من الإخوانيين "عماد البحيرى، وأحمد عطوان"، لبعضهما، أثناء تقديمهما برنامج "الشارع المصرى"، عبر قناة "الشرق"، المملوكة للهارب أيمن نور ، والتى تبث من تركيا، أحرج "عطوان" شريكه "البحيرى"، على الهواء عندما أظهرجهله باللغة العربية.
وأحضر "البحيرى" امتحان لغة عربية يعود إلى عام 1913 حسب زعمه ، وطلب من "عطوان" أن يقرأه على الهواء، وأثناء ذلك أقدم "البحيرى" على تصحيح منطوق صديقه فى تقديم البرنامج ليظهره بشكل سيئ أمام متابعيهم.
لم يقف الأمر عند هذا الحد، حيث عندما وصل "عطوان" إلى سؤال "متى يمتنع دخول الـ على المضاف ومتى يجوز.. مثل لذلك؟، قال له " البحيرى"، أتحداك لو تجاوب عليه و"هديك" 100 ليرة، الأمر الذى دفع "عطوان" للضحك والتهرب من الإجابة بالذهاب إلى السؤال الثانى.
استمر "عطوان" فى القراءة ولكن الغريب وعندما تهرب ووصل إلى السؤال الثانى الذى يقول: "إلى أى وزن يحول اسم الفاعل الثلاثى عند قصد المبالغة"، لم يتركه "البحيرى"، الذى تحداه بشكل سافر أنه فى حال الإجابة على هذا سيعطيه 150 ليرة، ما دفع "عطوان" للرد عليه بأنه يجيد الإملاء، فقال له "البحيرى" والله لو أملوك ده ما هتعرف".
الإخوانى أحمد عطوان وبعد كافة هذه الإهانات التى تعرض لها من قبل شريكه فى تقديم البرنامج عماد البحيرى، قال: أنا كنت الأول فى المدرسة من المرحلة الأبتدائية حتى الثانوية، رغم فشله فى إعراب الجمل النحوية التى وردت فى امتحان المرحلة الأبتدائية فى عام 1913 .