ويلبيك ضاحكا: مدرب برايتون يوبخنا بالإيطالية والمترجم يفسِّر كل كلمة

كشف داني ويلبيك مهاجم برايتون الإنجليزي، أن الإيطالى روبرتو دي زيربي المدير الفني للفريق يسب اللاعبين باللغة الإيطالية عندما يكون غاضبًا، ويقوم المترجم بترجمة كل كلمة يقولها إلى الإنجليزية حتى يفهم اللاعبون ما يقوله. ونجح دى زيربى في قيادة برايتون إلى التأهل لبطولة الدوري الأوروبي لأول مرة في تاريخ النادي قبل جولة على ختام الدورى الإنجليزى. وقال ويلبيك في تصريحات لشبكة "ESPN" أن المدرب الإيطالى مقرب من الجميع وأوضح قائلا: "يعرف كل لاعب ما يجب أن يفعله في كل دور". وتابع قائلا: "هذا هو الجزء الرائع في ذلك. بعيدًا عن اليوم الأول، كان مثيرًا للإعجاب بفضل جاذبيته وشغفه باللعبة ". وأوضح مهاجم مانشستر يونايتد السابق: "دى زيربى لا يخجل في السباب عندما يرى شيئا لا يعجبه، ولكن الغريب أن المترجم يفسر كلماته باللغة الإنجليزية." وأضاف ويلبيك مبتسمًا: "عندما نتعرض للسباب نفهم جميعا تفاصيل ما يقال ونحاول تحسين الأخطاء التي تحدث." ونجح دى زيربى في قيادة برايتون لضمان المركز السادس بعد التعادل مع مانشستر سيتى في المباراة الأخيرة على ملعب الفريق بنتيجة 1-1 بعدما رفع رصيده إلى 62 نقطة بفارق 3 نقاط عن أستون فيلا صاحب المركز السابع وفارق 20 هدف. "He swears in Italian when he's angry but the translator translates to English so we can understand."@OfficialBHAFC’s Roberto De Zerbi knows how to get his point across 😅 pic.twitter.com/WRCBa0QI5V — ESPN UK (@ESPNUK) May 25, 2023