أثارت مجلة "شارلي إيبدو" الفرنسية كعادتها، موجة واسعة من الانتقادات والغضب في إيطاليا، على خلفية سخرية المجلة من الزلزال الذي ضرب البلاد وراح ضحيته نحو 300 قتيلًا، حيث شبهت الضحايا بالمعجنات وأكلة "لازانيا" المعروفة.
إحدي الرسوم الكاريكاتورية التي نشرتها المجلة ظهر فيها رجل إيطالي بضمادات تخفي رأسه وتنزف الكثير من الدماء، كتب تحتها تعليق "معجنات بصلصة الطماطم"، ورجل إيطالي آخر بوجه كثيف الشعر، علقت المجلة عليه بـ "معجنات جراتان" وقريبًا منهما تظهر أكوام من القتلى مرفوقة بتعليم "لازانيا"، وهي أكلة معجنات تكون مليئة من الداخل بما يفضله المستهلك كالكفتة والخضر والبيض.
من جانبه قال عمدة مدينة أماتريس، إحدى المدن التي ضربها الزلزال سيرجيو بيروزي، إن سخرية المجلة مثيرة للإحراج، ولا تعبر عن المشاعر الحقيقية للشعب الفرنسي، مؤكداً على وجوب عدم السخرية من الكوارث والموت.