كشف وسائل الإعلام الأجنبية، اليوم، الخميس، عن تحويل رواية "امرأة فى النافذة"The Woman In The Window"، للكاتب "آ.ج. فين"، إلى فيلم بطولة الممثلة إيمى آدامز، والذى سيحمل نفس اسم الرواية التى صدرت ترجمتها العربية عن منشورات الرمل.
وأشارت الصحف الأجنبية إلى أن "امرأة فى النافذة" The Woman In The Window فيلم "إثارة نفسى" كما وصفه منتجيه، وسيصدر فى فترة أفلام الجوائز ويتوقع منه الكثير، وسوف يكون من إخراج المخرج جو رايت الذى قدم أفلاماً كـ Atonement وPride & Prejudice.
يشار إلى أن رواية "امرأة فى النافذة" التى أصدرت منشورات الرمل الترجمة العربية لها هى الرواية الأولى للكاتب "آ.ج. فين" ونقلها إلى اللغة العربية المترجم الحارث النبهان.
وتصدرت رواية The Woman In The Window "امرأة فى النافذة" قوائم الأكثر مبيعًا بحسب جريدة النيويورك تايمز فى أول أسبوع منذ صدورها، وقال عنها الكاتب ستيفن كينغ "لم أستطع أن أتركها"، فيما قالت جيليلان فلين عنها "مدهشة، صادمة، مشوقة".
وتندرج رواية "امرأة فى النافذة" ضمن أعمال الكتب الأكثر مبيعاً فى أدب الإثارة والألغاز لعام 2018.
