تعد مكتبة الكونجرس الأمريكى واحدة من أكبر مكتبات العالم، تم تأسيسها سنة 1800م لكن المبنى الأهم فيها تم الفراغ من عمارته سنة 1897م وسمى بمبنى "توماس جيفرسون" ثانى رؤساء الولايات المتحدة الأمريكية وأحد الآباء المؤسسين ويوجد قسم يعرض كتبه ومن ضمنها ترجمة للقرآن 1734م.
تعود فكرة إنشاء مكتبة الكونجرس إلى جيمس ماديسون، الذى أصبح رابع رئيس للولايات المتحدة الأمريكية، والذى اقترح تأسيسها فى عام 1783م، أما إنشاؤها فقد كان فى 24 أبريل 1800م.
وحدد القانون مبلغ 5000 دولار لشراء الكتب المناسبة لمكتبة الكونجرس ولشراء شقة مناسبة لتكون مقرًا لها، وهى الآن تتكون من ثلاثة مبان وتقع فى العاصمة واشنطن.
تدعى اللجنة التنظيمية المحلية أن مكتبة الكونجرس هى أكبر مكتبة فى العالم، وتحوى أكثر من 16 مليون كتاب بأكثر من 450 لغة هذا بالإضافة إلى أكثر من 12 مليون مادة إعلامية أخرى.
خلال فترة حرب عام 1812م (حرب الاتصال) سار البريطانيون إلى العاصمة واشنطن وأحرقوا مكتبة الكونجرس فى عام 1814م، وفى ذلك الوقت كانت المكتبة تملك نحو 3000 كتاب، وقد نجا القليل منها من النيران.
عرض عضو الكونجرس توماس جيفرسون، والذى صار رئيسًا للولايات المتحدة أن يبيع مكتبته الخاصة للكونجرس لتصبح بديلًا عن الكتب المحترقة، وقد قبل الكونجرس وقام بشراء 6487 كتابًا من جيفرسون مقابل مبلغ 23950 دولارًا، وهذا المبلغ أكثر بكثير من المبلغ الذى خصص لإنشاء المكتبة لأول مرة.
