يقدم المركز القومى للترجمة، تخفيضات على جميع إصدارته، وذلك احتفالا بذكرى ثورة 23 يوليو 1952، والتى قضت على حكم الملكية وبداية حكم الجمهورية، واستطاعت الثورة أن تحقق العديد من المكاسب فى شتى المجالات، وسوف يعرض المركز ضمن إصدارته عدد من الكتب الصادرة حديثًا حول ثورة 23 يوليو، وتصل التخفيضات إلى 50%.
ومن عناوين المركز القوكى للترجمة "الدروب المنسية فى أفريقيا، أفريقيا الحاضر والمستقبل، روسيا والغرب.. لمن الغلبة، العلم عند العرب، تاريخ البحر الأحمر من ديلسيبس حتى اليوم "بجزئيه، الفن والإدراك البصرى، الأمة تصويرًا ونحتًا، مصر فى القرن الـ 19، ما الحياة، طه حسين ..من الشاطئ الآخر، الحرب السرية للسيطرة على صناعة السينما العالمية، كيف أصبح العهد القديم كتابا: تدوين إسرائيل القديمة، قصص قصيرة لست عشر كاتبه نيجيرية، تاريخ شعبى للعالم، الدليل العلمى للترجمة الأدبية، كيف تحيا فى رفاه، رحلة إلى الحجاز ومصر، السينما الإيرانية: تاريخ سياسى.
إلى جانب "شذرات من شعرية النار"، "نسوة منتقبات"، "أدولف"، "مائة عام من الأدب الروسى"، "كيف نتواصل"، "اللعب الذكى واللعب الذكية"، "مساعدة الأطفال الصغار على اللعب"، "أدب الرحلات"، "عندما تصمت الأسلحة"، "تفسير فصول الآباء"، "تفسير سفر الأمثال وشرحه بالعربية"، "شرح سعديا الفيومى لسفر التكوين"، "بين الحرية والإنسانية والقدر الإلهى فى الفكر الأسلامى"، "المسيحية القبطية فى ألفى عام"، "الأخلاقيات البيولوجية الإسلامية"، "افريقيا النيبوليبرالية"، "هل انتهى القرن الأمريكى"، "روسيا والغرب.. لمن الغلبة"، "كيف يحرك الاقتصاد العالم"، "فوبيا الإسلام"، "الصحوة العربية الثانية"، "سوسيولوجيا المقدس"، "الفيسبوك والفلسفة.. بما تفكر"، "بيزنس حقوق الإنسان"، "نهاية السياسة والتمثيلية"، "مواطنون وسادة"، "لماذا التطور حقيقى"، "النسوية وحقوق المرأة حول العالم"، "الحداثة والإبهام"، "الثلاثة الكبار فى علم الاقتصاد"، "نساء فينقيا"، "قصائد مترو نيويورك"، "الكيلومتر الذهبى"، "موسوعة الهرمانيوطيقا"، "مفهوم أوروبا المسيحية للإسلام"، "غريزة الموسيقى"، "تاريخ مصر القديمة"، و"السامية ومعاداتها"، وغيرها الكثير.
