يحتفل المركز القومى للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامى، باليوم العالمى للمرأة، وذلك يوم الاثنين، فى تمام الساعة الثانية عشر ظهرًا، فى قاعة طه حسين بمقر المركز القومى للترجمة بساحة دار الأوبرا المصرية.
وتتضمن احتفالية اليوم العالمى للمرأة عددًا من الفعاليات تبدأ بكلمة الدكتورة كرمة سامى، مديرة المركز القومى للترجمة بعنوان "بنات سهير"، ثم عرض عدد من الفقرات التسجيليةوالتى تأتى بعنوان "باقيات بأعمالهن، المرأة مؤلفة، المرأة بطلة، قضايا المرأة، المرأة مترجمة".
كما تتضمن الاحتفالية استعراضا لأحدث أعمال المرأة الصادرة عن المركز من تقديم الدكتورة هالة كمال، وحديث عن كتاب "الجندر والوطن والرواية العربية"، والدكتورة وفاء عبد الرءوف وحديث عن رواية "الغرفة العائمة".
كما تتضمن الاحتفالية أيضًا عرض فيديو تسجيلى تحن عنوان "استعراض قائمة الشرف"، وتكريم إدارة الملكية الفكرية بالمركز القومى للترجمة من تقديم الدكتورة هند أسعد، وتختتم الاحتفالية بتكريم شخصية العام.
جدير بالذكر أن اليوم الدولى للمرأة والذى يوافق 8 مارس من كل عام، يعد مناسبة للاحتفال بالتقدم الذى تم إنجازه فى مجال تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وأيضاً للتفكير النقدى فى تلك الإنجازات، والسعى إلى تحقيق زخم أكبر نحو المساواة بين الجنسين فى جميع أنحاء العالم، كما أنه مناسبة مهمة لتسليط الضوء على الأعمال المذهلة التى قامت بها النساء فى كافة المجالات.