ينظم المجلس الأعلى للثقافة عبر لجنة الترجمة ولجنة تنمية الثقافة العلمية والتفكير الإبتكاري، ندوة "تعريب الطب - الآمال والمحاذير" التي تنظمها لجنة الترجمة بالتعاون مع لجنة تنمية الثقافة العلمية والتفكير الإبتكاري بالمجلس؛ وذلك في تمام الثالثة مساء الإثنين 13 مارس 2023؛ بقاعة المؤتمرات بالمجلس الأعلى للثقافة.
وتأتى الندوة تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلانى - وزيرة الثقافة؛ والدكتور هشام عزمي - الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ والدكتور أنور مغيث - مقرر لجنة الترجمة والدكتور محمود أبو النصر - مقرر لجنة تنمية الثقافة العلمية والتفكير الابتكارى بالمجلس، ويدير الندوة كلا من: الدكتورة أنور مغيث - أستاذ الفلسفة الحديثة والمعاصرة - جامعة حلوان، والدكتورة علاء السيد عبدالغفار - أستاذ بجامعة بنها- عضو مجلس إدارة الهيئة القومية لضمان جودة التعليم قبل الجامعي - مقرر لجنة تنمية الثقافة العلمية بالإنابة، ويشارك فيها الدكتور أحمد البتانوني - أستاذ الجراحة وجراحة الأوعية الدموية بكلية الطب القصر العينى - عضو مجمع اللغة العربية، والدكتور أحمد الراعي – أستاذ الجهاز الهضمي والكبد بمعهد تيودور بلهارس - وكلية الطب جامعة أكتوبر.
وتعقيب كلا من: السيد محمود السيد سليمان - أستاذ الفيزياء الحيوية - كلية العلوم جامعة عين شمس - عضو لجنة تنمية الثقافة العلمية، والدكتورة نادية إسكندر زخارى - أستاذ كيمياء حيوية طبية بالمعهد القومى للأورام بجامعة القاهرة ووزير البحث العلمى الأسبق - عضو المجلس القومى للمرأة ولجنة تنمية الثقافة العلمية.