ينظم المجلس الأعلى للثقافة، لجنة الترجمة، ندوة "مصر المعاصرة فى الآداب العالمية"، يوم 11 أبريل 2023 – التاسعة مساء، وتأتى الندوة تحت رعاية الدكتورة نيفين الكيلانى - وزيرة الثقافة؛ والدكتور هشام عزمى - الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة؛ والدكتور أنور مغيث - مقرر لجنة الترجمة بالمجلس، بقاعة المؤتمرات بالمجلس الأعلى للثقافة.
تدير الندوة: الدكتورة جهاد محمود عواض – أستاذ الأدب المقارن والنقد المساعد بكلية الألسن - جامعة عين شمس - نائبة مقرر لجنة الترجمة بالمجلس، ويشارك فيها الدكتور سيد رشاد - أستاذ مساعد بقسم اللغات الإفريقية - كلية الدراسات الإفريقية العليا جامعة القاهرة، والدكتور عاصم العمارى - أستاذ اللغة الألمانية بكلية الألسن - جامعة عين شمس، والدكتور عصام حمزة - أستاذ الدراسات اليابانية - جامعة القاهرة، والدكتور ماجد الجبالى - رئيس قسم اللغة البرتغالية بكلية الألسن - جامعة أسوان.
جدير بالذكر أن المجلس الأعلى للثقافة بأمانة الدكتور هشام عزمى يُنظم عددًا من الفعاليات والندوات من خلال لجانه المتعددة طوال الشهر، منها "رمضان فى التراث والمأثور الشعبى"، "مصر المعاصرة فى الأدب العالمى"، "رمضان فى أفريقيا".
وينظم المجلس الأعلى للثقافة أمسية فى محبة الراحل الدكتور عبد الرحيم الكردى، "قراءات قصصية"، "التقاليد الرمضانية فى مصر منذ العصر الفاطمى إلى الآن"، "رمضان فى مصر"، "مدى استثمار الثقافة الشعبية والفلكلورية وفنون الشعر والموسيقى والقصص التراثية مثل ألف ليلة وليلة والدراما التاريخية"، "تجليات الشعر العربى" وغيرها من الموضوعات الجادة.