قال الدكتور أنور مغيث رئيس المركز القومى للترجمة إن الخصومات تتراوح بالمركز ما بين 50% للإصدارات الحديثة وتكون أسعارها بين 50 إلى 70 جنيها قبل الخصم، و70% للإصدارات القديمة التى صدرت منذ 5 سنوات وتترواج أسعارها إلى 12 إلى 20 جنيها قبل الخصم.
وأكد "مغيث"، فى تصريحات خاصة لـ"انفراد"، أن أسعار الكتب الحديثة تعتبر مرتفعة الثمن، مقارنة بأسعار باقى قطاعات الوزارة، لكن ذلك يرجع كون أن تكلفة الكتاب المترجم تكون مرتفعة، ويكون سعر بيعها أقل من تكلفتها، موضحا "كل ما نتبيع أكثر بنخسر أكثر".
يذكر أن المركز القومى للترجمة سيشارك فى معرض الكتاب بنحو 650 إصدارا بالإضافة إلى 200 إصدار جديد، ومن أبرز العناوين المشاركة القاهرة تواريخ مدينة، موسوعة المسرح، مختارات من شعر القرن السادس عشر الفرنسى، عوالم من الموسيقى، فلسفة العلم من الألف إلى الياء، والجزء الثانى من كتاب القومية والثقافة.