كشفت الفنانة ليلى غفران عن أن والدها رفض دخولها المجال الغنائى وهى صغيرة، الأمر الذى دفعها للذهاب إلى فرنسا وبدأت الغناء هناك، مشيرة إلى أن أغانى أم كلثوم كانت تملأ أرجاء باريس فى وقتها، وتابعت: "أم كلثوم كانت مثلى الأعلى.. وغنيت الأطلال وأنا عمرى ٨ سنوات.. والدى كان رافض أنى أغنى عشان كده بدأت مشوارى الغنائى من باريس.. وقت ما ابتديت أغنى فى باريس كانت أغانى أم كلثوم مالية شارع الشانزليزيه".
وأضافت الفنانة ليلى غفران، خلال حوارها ببرنامج "الستات مايعرفوش يكدبوا"، المذاع عبر فضائية "cbc"، أنها عاشت فى فرنسا فترة من الزمن الأمر الذى جعلها تكتسب خبرات عديدة من الأجانب، وتابع: "عشت مع أجانب وتعلمت منهم أن الغلط لا يغتفر".
وقالت الفنانة ليلى غفران، إن اسمها "جميلة"، والسبب وراء تغيير اسمها هو أن صديقتها المقربة منها كانت تحمل هذا الاسم وعقب وفاتها أرادت أن تخلد ذكراها فحملت اسمها، وتابعت: "أطلقت على نفسى ليلى غفران لأن ده كان اسم أعز صاحبة ليا وتوفيت".